parole:LEGACY

parole:LEGACY
version original :

Dead president fuck the president
Mansons strive for power while I work to save my residents
He owns you even though he never told you
Mark of the beast on ya hand now he owns you
Thrown down to the bottom level
Ruled by the fist and the fist is the devil
I medamorphisize and make myself level
We are the future we are right now right now
I'm taking a stab at the sick sick sick
I know what evil is and evil could suck my dick
Like sam hain and god ain't no joke
Ya better watch ya neck cause ya might get choked
I'm dodgin arrows from the dark side everyday
And I'm a main target cause of what I say
I'm dodgin arrows from the dark side everyday
You sink we swim we rise you fall we met our fate together
I was here from the start and I'll be here in the end legacy
Legacy x 3


version française :

Le président mort baise le président
Les Manson se battent pour le pouvoir pendant que je bosse pour sauver mes résidents
Il te possède même si il te l'a jamais dit
La marque de la bête sur ta main, maintenant il te possède
Jeté au fond
Dirigé par le poing et le poing est le diable
Je me métamorphose et me rends plus fort
On est le futur on est maintenant
Je prends un poignard au malade
Je sais ce qu'est le diable et le diable peut me sucer la bite
Comme Sam Hain et Dieu c'est pas une blague
Tu ferais mieux de regarder derrière toi parce que tu pourrais te faire frapper
J'évite des flèches en provenance du côté obscur tous les jours
Je suis la cible principale à cause de ce que je dis
J'évite des flèches en provenance du côté obscur tous les jours
Tu coules, on nage, on se lève, tu tombes on rencontre notre destin ensemble
J'étais ici du début et j'y serai à la fin
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 07 avril 2006 10:14

Modifié le samedi 21 octobre 2006 17:10

parole:BINGE

parole:BINGE
version orginal :

All I need is a bottle
And I don't need no friends
Follow in my pain
I swallow as I pretend
To act like I'm happy
When I drink till no end
I'm losing all my friends
I'm losing in the end
She says
Behave little boy
You better sit back down
Till you hold your ground
It's your turn to learn to fight
You better sit back down
Till you hold your ground
When I'm sober life bores me
So I get drunk again
You better sit back down put that bottle down I am on a binge
I wish things
Would change wish they'd rearrange
I'm on a binge


version française :

Tout ce dont j'ai besoin est une bouteille
Et j'ai pas besoin d'amis
Suis dans ma douleur
J'avale à mesure que je prétends
Agir comme si j'étais content
Quand je bois jusqu'à plus soif
Je perds tous mes amis
Je perds dans la fin
Elle dit
Comporte toi bien petit garçon
Tu ferais mieux de te rasseoir
Jusqu'à ce que tu tiennes le sol
Quand je suis sobre la vie m'emmerde
Alors je me saoûle encore
Tu ferais mieux de te rasseoir et de poser cette bouteille
Je me prends une cuite
J'aimerais que les choses changent
J'aimerais qu'elles s'arrangent
Je me prends une cuite

# Posté le vendredi 07 avril 2006 10:15

Modifié le lundi 16 juillet 2007 07:03

parole:SNAKES

parole:SNAKES
version original :

I got a problem with the snakes that are crawlin'
Through my area when the darkness has fallen
And Momma told me that they love to bite
They stab you in the back no shame that's right, what, what
I keep my distance cuz they're makin' me crazy
Stealin' from me, you know those fuckers are lazy
My blood boils, fat turns to oil
Step the fuck back or you'll get buried in soil
Over drama, or you could sleep with the fishes
My clutches are tight and I'll take your last wishes
One for your money
Two for your girl
Three for your life
Now I fucked up your world

Do you like how it feels
To be bit in the neck by the snake that kills ?
Do you know how it feels to be stabbed in the back then watch
the blood spill ?
I don't like how it feels check it
Do you know how it feels to be stabbed in the back then watch
the blood spill ?
Break it down

Yo, it's kinda funny how you're runnin your mouth man
You're caught in a lie and then there's no way out, come on
Betray your friends and your peeps and your family
Livin like a snake Livin like a bloody thief
Check my speech cuz it's deep like the sea
From me to y'all, and then from y'all back to me, Ha!
Danger danger, slay snakes like a ranger
Military style fears god not a stranger
Now tell me, tell me who's crew's sicker ?
Mine's sicker, get on your knees you be a dick licker

One for your money
Two for your girl
Three for your life
Now I fucked up your world
Check it!

Do you like how it feels
To be bit in the neck by the snake that kills ?
Do you know how it feels to be stabbed in the back then watch
the blood spill ?
I don't like how it feels, check it
Do you know how it feels to be stabbed in the back then watch
the blood spill ?

Do you like how it feels ?
I don't like how it feels!

I don't like it
I don't want it
I don't need it
I don't like it
I don't want it
I don't need it
What the fuck is up ?

Do you like how it feels
To be bit in the neck by the snake that kills ?
Do you know how it feels to be stabbed in the back then watch
the blood spill ?
Do you like how it feels ?

I don't like how it feels to be bit in the neck by the snake
that kills
By the snake that kills
By the snake that kills


version française :

J'ai un problème avec les serpents qui rampent
A travers ma zone quand les ténèbres tombent
Et maman m'a dit qu'ils aiment mordre
Ils te poignardent dans le dos sans honte
Je garde mes distances parce qu'ils me rendent fous
Me volant, tu sais que ces enculés sont fainéants
Mon sang bout, la graisse se transforme en huile
Putain recule ou tu te feras cramer dans la crasse
Sur le drame, ou tu pourrais reposer avec les poissons
Mes griffes sont serrées et je prendrai tes dernières volontés

Un pour ton pognon
Deux pour ta meuf
Trois pour ta vie
Maintenant que j'ai baisé ton monde

Sais-tu comment ça fait
D'être mordu dans le cou par le serpent qui tue ?
Sais tu comment ça fait d'être poignardé dans le dos et ensuite de voir le sang couler ?
Effondre le

C'est assez drôle comme tu cours ta bouche mec
T'es chopé dans un memsonge et y a pas d'issue, viens
Trahis tes amis et ta famille
Vivant comme un serpent
Vivant comme un voleur sanguinaire
Fais attention à mes paroles parce que c'est profond comme la mer
De moi à vous tous, et de vous tous à moi, ha!
Danger, danger, tue les serpents comme un ranger
Le style militaire a peur de Dieu mais pas d'un étranger
Maintenant dis moi, dis moi quel crew est le plus fou ?
Le mien, mets-toi à genoux toi lécheur de bite

Un pour ton pognon
Deux pour ta meuf
Trois pour ta vie
Maintenant que j'ai baisé ton monde
Regarde le !

Sais-tu ce que ça fait
D'être mordu dans le cou par le serpent qui tue ?
Sais tu comment ça fait d'être poignardé dans le dos et ensuite de voir le sang couler ?
J'aime pas ça, tiens
Sais tu comment ça fait d'être poignardé dans le dos et ensuite de voir le sang couler ?
T'aimes comment ça fait ?
Moi pas!

Je l'aime pas
Je n'en veux pas
Je n'en ai pas besoin
Je l'aime pas
Je n'en veux pas
Je n'en ai pas besoin
Putain qu'est-ce qui se passe ?

Sais-tu ce que ça fait
D'être mordu dans le cou par le serpent qui tue ?
Sais tu comment ça fait d'être poignardé dans le dos et ensuite de voir le sang couler ?
T'aimes comment ça fait ?

Sais-tu ce que ça fait
D'être mordu dans le cou par le serpent qui tue ?
Sais tu comment ça fait d'être poignardé dans le dos et ensuite de voir le sang couler ?
T'aimes comment ça fait ?
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 07 avril 2006 10:16

Modifié le lundi 16 juillet 2007 07:03

parole:TIGHT ROPE

parole:TIGHT ROPE
version original :

My words are weapons
In which I murder you with
But please don't get scared please do not turn your head
We are the future the 21st century dyslexic glue sniffing cybersluts With homicidal minds and handguns
We are the insane
Nothing will change
We are the same
Nothing will change
There is a thin line between what's good and what is evil
I will tiptoe down that line
But I will feel unstable
My life is a circus
And I'm tripping down the tightrope
Well there is nothing to save me now
So I will not look down
And again and again and again
And it happens again and again and again
There's no beginning there is no end there is only change
Progression backwards
Is this where we are heading
Take back your soul
Forget your emptiness
There is a thin line between what's good and what is evil
I will tiptoe down that line
But I will feel unstable
My life is a circus
And I'm tripping down the tightrope
Well there is nothing to save me now
I'm falling to the ground
Falling to the ground
Down to the ground
I speak of madness
My heart and soul
I cry for people that aint got control
Lets take our sanity
Lets take compassion
And be responsible for every reaction
Hello know how
But we we we know how
We know how
There is a thin line between what's good and what is evil
I will tiptoe down that line
But I will feel unstable
My life is a circus
And I'm tripping down the tightrope
Well there is nothing to save me now
So I will not look down
There is a thin line between what's good and what is evil
I will tiptoe down that line
But I will feel unstable
My life is a circus
And I'm tripping down the tightrope
Well there is nothing to save me now
Im falling to the ground
Down to the ground
All the way down
Hidden in the dirt


version française :

Mes mots sont des armes
Avec lesquelles je te tue
Mais s'il te plait ne prends pas peur, tourne pas ta tête
On est le futur, le 21e siècle dyslexique, la colle sniffant des putes virtuelles
Avec des esprits homicides et des flingues
On est les fous
Rien ne changera
On est les même
Rien ne changera

Refrain:
Il y a une fine ligne entre ce qui est bien et mal
Je marcherais sur la pointe des pieds sur cette ligne
Mais je me sentirai instable
Ma vie est un cirque
Et je me déplace sur la corde raide
Y a rien à sauver chez moi maintenant

Alors je regarderai pas en bas
Et encore et encore et encore
Et ça arrive encore et encore et encore
Faisant machine arrière
Est-ce là qu'on se dirige
Reprends ton âme
Oublie ton vide

Refrain

Je tombe par terre
Tombant par terre
En bas sur le sol
Je parle de folie
Mon coeur et mon âme
Je pleure pour les gens qui n'ont pas de contrôle
Prenons notre sainteté
Prenons notre compassion
Et soyons responsable de chaque réaction
Salut sache comment
Mais on sait comment
On sait comment

Refrain

Je tombe par terre
Tombant par terre
Tout en bas
Caché dans la saleté
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 07 avril 2006 10:17

Modifié le vendredi 06 juillet 2007 10:59

album:INFEST

album:INFEST
Titre : Infest
Année : 2000
Label Dreamworks
Producteur : Jay Baugardner
Tracklist 01 - Infest
02 - Last Resort
03 - Broken Home
04 - Dead Cell
05 - Between Angels And Insects
06 - Blood Brothers*
07 - Revenge
08 - Snakes
09 - Never Enough
10 - Binge
11 - Thrown Away

*Blood brothers : album explicite seulement.Legacy est décrit sur l'album propre.

Premier album officiel à proprement parler de Papa Roach. Cet opus, qui combine chant hip-hop sur une puissante musique hard-rock est très, bénéficie d'un très bonne production.
Sans être extrêmement original Infest dégage un style bien particulier gr ce à de très bons riffs de guitare qui se retiennent rapidement, des lignes de basse efficaces et les puisssantes parties vocales hard/hip-hop de Coby Dick. Mais surtout, cet album comporte de nombreux tubes en puissance, dont la plupart sont d'ailleurs sortis en single : "Last Resort", "Between Angels and Insects", "Broken Home", "Blood Brothers" (qui figure sur la B.O. du jeu vidéo Tony Hawks 2), même le morceau rock/reggae caché à la fin de l'album mérite le détour. Fidèles à ce style de musique, les textes sont contestataires et assez sombres, il n'y a qu'à lire quelques titres pour s'en rendre compte : "Last Resort", "Broken Home", "Dead Cell" ou "Revenge".
En conclusion, un album a posséder absolument pour les amateurs du genre, aucune chanson n'est à jeter sur cet album.

# Posté le vendredi 07 avril 2006 10:19

Modifié le lundi 09 juillet 2007 15:52